Mi post en HotelJuice sobre la lección magistral recibida por el propietario de un restaurante chino me ha llevado a jugar con Google Translate, para comprobar la relación entre crisis y oportunidad para la cultura china.
Realizando la traducción de crisis, peligro y oportunidad al chino, vemos algo así como:
Vemos claramente que el “FIN” de la crisis es el inicio de la oportunidad, y que el peligro es simplemente al “INICIO” de la crisis.
Que cada cual saque sus propias conclusiones.
#1 by Pere Martí Franco on 13 noviembre 2008 - 4:22 pm
Que bueno!